Utorok, 14. august, 2018 | Meniny má Mojmír

Príbeh plakiet z Bojnej zaznel vo Vatikáne

Hudobné dielo Ľubomíra Horňáka „ Slovenské žalmy z Bojnej“ predstavili slovenskí umelci na premiére vo vatikánskej Bazilike Santa Prassede.

BOJNÁ. Projekt ospevujúci vzácne archeologické nálezy nájdené v Bojnej sa uskutočnil v Ríme pri príležitosti blížiaceho sa sviatku sv. Cyrila a Metoda. Koncertný program s mottom: „K tebe, Pane, dvíham svoju dušu“ sa uskutočnil v utorok 20. júna o 19:30 v Bazilike sv. Praxedy. Skladateľ a člen skupiny Elán, Ľubomír Horňák, spolu s textárom Mariánom Brezánim z nápadu spracovať tematiku jednotlivých plakiet vytvorili spolu s textami biblických žalmov jedinečné umelecké dielo.

Jozef Stankovský, starosta obce Bojná, vyjadril svoje nadšenie: „Oslovili nás začiatkom roka s návrhom na spoluprácu, s čím som, samozrejme, súhlasil. Bola to úžasná myšlienka. Som veľmi hrdý, že pozvanie na tento projekt prijali tí najvýznamnejší umelci zo Slovenska, aby tak prezentovali naše cyrilo-metodské kultúrne dedičstvo na úrovni vatikánskeho diplomatického zboru v Ríme. Myslím si, že tá česť ktorej sa nám dostalo hovorí o tom, aké významné nálezy sa u nás našli a aká významná bola Bojná v minulosti.“

Článok pokračuje pod video reklamou

Spieva sa v troch jazykoch

„Textová zložka pozostáva z troch jazykov, ktoré sa striedajú. Zbor predovšetkým spieva po latinsky a starosloviensky, sólisti väčšinou spievajú v slovenčine,“ vysvetlil Horňák. Celý projekt sa skladá z deviatich skladieb. Sedem z nich je viazaných priamo na plakety, dve: prvá a posledná sú viazané na starobylý zvon, ktorý sa našiel v Bojnej. Dušan Jarjabek spieva starého vojaka – veterána, ktorý plakety ukryl, aby zabránil ich zničeniu.

Tenorista Otokar Klein predstavuje diakona, nositeľa kresťanskej idey a postavu anjela zohráva Sisa Lelkes Sklovská.

„Pri hľadaní inšpirácie a komponovaní jednotlivých žalmov autori niekoľkokrát navštívili Bojnú. Spolu sme navštívili nielen naše múzeum, ale aj samotné hradisko, kde som ich sprevádzal a rozpovedal príbeh tohto výnimočného miesta. Hradisko Valy a jeho kultúrny historický odkaz, ktorý postupne archeologickým výskumom vydáva svedectvo o živote a význame jednej z najstarších kresťanských komunít na Slovensku na autorov veľmi zapôsobil,“ prezradil nám starosta.

Významne im dopomohli aj stretnutia s jazykovedcom, profesorom Pavlom Žigom z Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave, ktorý sa pôvodom a významom plakiet zaoberá.

Jedinečné priestory

Žalmy z Bojnej zazneli v Bazilike sv. Praxedy, v ktorej prebývali v roku 867 sv. Cyril a Metod pri obhajobe slovanskej liturgie pred pápežom Hadriánom II. Na starostu Jozefa Stankovského, ktorý sa podujatia zúčastnil chrám silno zapôsobil: „Mňa osobne oslovila nesmierne silná symbolika spojenia najstarších kresťanských pamiatok našej krajiny a miesta, v ktorom sv. Cyril a Metod strávili určitú časť svojho života pri zápase o uznanie slovanskej liturgie, o čom vypovedá aj pamätná tabuľa osadená na priečelí baziliky. Vo vnútri aj po stovkách rokov stále sála atmosféra chrámov z čias pôsobenia vierozvestov prostredníctvom nádhernej mozaikovej výzdoby.“

„Pre mňa spievať v takých priestoroch ako je bazilika alebo chrám, kostol je niečo absolútne nadpozemské. Je to úplne niečo iné ako spievať v nejakej koncertnej, síce svetovej sále, hocikde na svete,“ uviedla speváčka Sisa Sklovská, ktorá s týmto tímom umelcov spolupracuje už roky. Tretí koncertV spolupráci s husľovým virtuózom Daliborom Karvayom a sólistami Dušanom Jarjabekom, Sisou Lelkes Sklovskou a Otokarom Kleinom vytvoril skladateľ Ľubomír Horňák a textár Marián Brezáni výnimočné dielo.

Zabudnúť nemožno ani na účinkujúci zbor pod vedením Adriána Kokoša. Na pôde chrámu sv. Praxedy vo Večnom meste sa konal už ich tretí koncert. Po Proglase naspievanom v staroslovienčine a slovenskom diele Dvaja bratia Cyril a Metod, ktoré zožalo úspech vo Vatikáne minulý rok, sa rozhodli pre spracovanie príbehu plakiet z Bojnej. Podľa virtuóza Dalibora Karvaya je najdôležitejšie, aby si človek vybudoval k tomu čo hrá naozaj vzťah. Ako uvádza: „V tomto prípade to bolo úplne jednoduché, sú to nádherné veci...“

Podujatie bolo venované sviatku vierozvestov a spolupatrónov Európy

Štátnym sviatkom svätého Cyrila a svätého Metoda 5. júla si pripomíname slovanských vierozvestov, ktorí zostavili slovanské písmo hlaholiku a preložili do staroslovienčiny liturgické a biblické texty. Význam ich pôsobenia na našom území a v celej východnej Európe vyzdvihol v príhovore veľvyslanec Peter Sopko. Organizátorom slávnostného podujatia na počesť Konštantína a Metoda, vyhlásených tiež za spolupatrónov Európy, je Slovenské veľvyslanectvo pri Svätej stolici.

Záštitu nad podujatím - koncertom prevzali minister kultúry Slovenskej republiky Marek Maďarič a emeritný prefekt Kongregácie pre evanjelizáciu národov kardinál Jozef Tomko, ktorý sa predstavenia osobne zúčastnil. Starosta obce mu pri tejto príležitosti odovzdal pozdrav Bojnianskej farnosti. Akciu svojou účasťou podporili aj predstavitelia Rímskej kúrie, početní zástupcovia diplomatického zboru, slovenskej krajanskej komunity a talianski hostia.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ochrana pred tropickou horúčavou
  2. Keď Slováci krotia morský vietor
  3. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  4. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  5. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000€
  6. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  7. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií
  8. Vizuálny smog je problém
  9. Reportáž: Na Záhorí vyrábajú svetové omietky
  10. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou
  1. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  2. Keď Slováci krotia morský vietor
  3. Ochrana pred tropickou horúčavou
  4. Pivovar Šariš investoval do kultúry
  5. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  6. Savills Investment Management kupuje Gdanski Business Center II
  7. Škôlka od srdca
  8. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000€
  9. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  10. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  1. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 15 721
  2. Vizuálny smog je problém 9 771
  3. Reportáž: Hranolky z McDonald’s sú zložené z 5 ingrediencií 8 214
  4. Objavte najvzácnejšiu hubu na svete. Rastie na Liptove 6 674
  5. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou 4 735
  6. Spoznajte exotický Zanzibar od severu až po juh 4 131
  7. Prešovská Spinea tromfla Japoncov a spresnila roboty 3 876
  8. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 3 445
  9. Historickým vláčikom sa prichádza previezť stále viac turistov 3 347
  10. Dovolenka pri Mŕtvom mori a tipy na overené hotely 3 164

Téma: Koncert


Článok je zaradený aj do ďalších tém Vatikán

Hlavné správy z MY Topoľčany

Dočasné zábradlie vraj zmizne v najbližších dňoch

Rekonštrukciu križovatky ukončil kraj pred niekoľkými mesiacmi.

Polícii sa podarilo zadržať v Topoľčanoch dvoch drogových dílerov

Obvinení môžu stráviť vo väzení až 15 rokov.

QUO VADIS MFK TOPOĽČANY 2?

Stále je tu možnosť veci zmeniť

Oto Hodál pôsobil vo futbalovom klube MFK Topvar Topoľčany 15 rokov. Hoci v klube už nepôsobí vyše desať rokov, osud klubu mu nie je ľahostajný.

REGIONÁLNY FUTBAL: Víkendové výsledky, komentáre a tabuľky od IV. po VI. ligu

Podrobný prehľad futbalového diania od IV. po VI. futbalovú ligu v ObFZ Topoľčany.

Susedské spory ovplyvnili aj vzhľad námestia

Prečo nie je jedna z budov na námestí v jednej línii s ostatnými?

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Spor o čiernu stavbu v Nitre graduje, stavebník dal rozpíliť zábradlie

Nariadenie o odstránení stavby je už právoplatné. Koná aj polícia.

Ostrá Lúka znova vyhlásila súťaž na predaj kaštieľa

Pôvodnú cenu, ktorá vychádzala zo znaleckého posudka, znížili o takmer 90-tisíc eur.

Vybrali SME

Už ste čítali?