Vydali Marínu a Detvana v netradičnom šate

Rímska MHG Agency chce Marínu a Detvana priblížiť súčasnej mladej generácii. Na obe diela pritom zožala pozitívne ohlasy z celého sveta, vrátane Slovenského Inštitútu pri Veľvyslanectve SR v Taliansku.

JACOVCE / RÍM. Vrcholné diela Andreja Sládkoviča sa dočkali netradičného vydania. Stalo sa tak pri príležitosti 200. výročia jeho narodenia a v deň pripomenutia si rovnakého výročia Maríny Pišlovej (8. septembra). Ženy, ktorá Braxatorisa podnietila k napísaniu najdlhšej ľúbostnej básne na svete.


V digitálnom formáte
Pod to, že verše jedného z najvýznamnejších básnikov romantického obdobia v dejinách slovenskej literatúry znovu ožili, sa významnou mierou podpísala Marína Hostačná Grossi, ktorá veľkú časť svojho života prežila v Jacovciach. Vydala ich v slovenskom jazyku prostredníctvom rímskej MHG AGENCY.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Cez načúvanie hrdinky opisuje skutočné príbehy ľudí Čítajte 

„Inšpirované Sládkovičovým novátorstvom, vydavateľstvo prezentuje Marínu i Detvana vo forme bohato a netradične ilustrovaných elektronických kníh s cieľom priblížiť ich čo najviac mladej slovenskej generácii,“ opísala zámer najnovšej reedície editorka. Ako podotkla, na projektoch pracovali umelci z Talianska a Slovenska – Fabrizio Brugnoni, Tomáš Hulík a Ľubomír Korenko.
„Doslov k obom dielam napísala doktorka Irena Bilińska, ktorá sa zaoberá romantickou literatúrou 19. storočia a pripravila kritické vydanie poézie Andreja Sládkoviča,“ doplnila ešte výpočet mien Marína Hostačná Grossi.

Fotografie a ilustrácie
Diela v troch najbežnejších formátoch (pdf, epub a mobi) sú už pre verejnosť k dispozícii v najväčšom internetovom kníhkupectve na Slovensku.
V prípade Detvana sa čitateľom predstavuje bohato ilustrovaná elektronická kniha autora Ľubomíra Korenka. Marína je zas je popretkávaná tridsiatkou fotografií Fabrizia Brugnoni a Tomáša Hulíka. Príbeh nenaplnenej lásky je pritom formovaný v modernom štýle tak, aby sa čo najviac priblížil dnešnej slovenskej mládeži. „Hovorí o láske, ktorá sa zrodila a končí v Banskej Štiavnici, tá však naďalej pretrváva v srdci básnika v spojitosti s láskou k rodnej vlasti. A tým sa stáva silným posolstvom pre mladú generáciu,“ dodala vydavateľka k lyrickej básnickej skladbe, ktorá má spolu 291 strof a 2 900 veršov. Čo ju už viac než 170 rokov oprávňuje používať titul „Najdlhšia ľúbostná báseň na svete.“

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež Vystavujú aj zabavené predmety Čítajte 
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Topoľčany

Komerčné články

  1. Za 30 rokov videl v autoškole všeličo. Vodiči už nie sú tak zruční
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  4. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  5. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  6. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  1. Záhradkári, pracujte len ráno a večer
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. OTS: LESY SR sa dištancujú od nepravdivých tvrdení
  4. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  5. Uprostred leta prichádza princ na bielom koni
  6. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  7. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  8. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 11 687
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 8 567
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 2 865
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 2 593
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 217
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 2 120
  7. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 1 984
  8. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 1 502
  1. Dušan Koniar: Letný Tábor Ústavných Činiteľov
  2. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  3. Martin Fronk: Etika, spravodlivosť a zodpovednosť vo verejnom sektore: Keď ticho znamená súhlas?
  4. Vladimír Zervan: Príbeh z predmestia
  5. Anton Kovalčík: Holokaust a islamské krajiny - druhá časť.
  6. Rastislav Puchala: V tem Prešporku za vojačka Peťka vzali
  7. Viera Gáliková: Hlášky od pubertiakov pripomínajú, že starneme?
  8. Jozef Huljak: Hra o nebo nad Taiwanom: Čo sa skrýva za novou leteckou trasou
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 17 306
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 16 597
  3. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 12 184
  4. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 11 899
  5. Ján Valchár: Delúzia svätých Cyrila a Metoda 7 607
  6. Juraj Kumičák: Ako Cyril a Metod fašistom pomáhali... 6 865
  7. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 549
  8. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 5 201
  1. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  2. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene
  3. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii
  4. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?
  5. Marcel Rebro: Prezident v maskáčoch: Pellegrini sa ide hrať na vojačika, zatiaľ čo krajina horí
  6. Marcel Rebro: Fico medzi čajom a oknom: Moskva nerada, keď sa kamoši pretvarujú
  7. Věra Tepličková: Krutá rana pre opozíciu: Minister Takáč opäť nakupoval potraviny
  8. Post Bellum SK: Pán minister, nacistickému Nemecku nikto nič neodpustil
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Topoľčany a Partizánske - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Topoľčany

Kto kam? Nové mená každý deň.


Pohľad zhora na Dunajskú Stredu.

Srdce Žitného ostrova zažilo mafiánsku masakru.


Prehĺbili si vedomosti o Veľkej Morave.


Jana Masaryková
Mafija fest sa koná v Behynciach, časti obce Veľké Ripňany.

Z nápadu v krčme vznikla tradícia.


  1. Dušan Koniar: Letný Tábor Ústavných Činiteľov
  2. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  3. Martin Fronk: Etika, spravodlivosť a zodpovednosť vo verejnom sektore: Keď ticho znamená súhlas?
  4. Vladimír Zervan: Príbeh z predmestia
  5. Anton Kovalčík: Holokaust a islamské krajiny - druhá časť.
  6. Rastislav Puchala: V tem Prešporku za vojačka Peťka vzali
  7. Viera Gáliková: Hlášky od pubertiakov pripomínajú, že starneme?
  8. Jozef Huljak: Hra o nebo nad Taiwanom: Čo sa skrýva za novou leteckou trasou
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 17 306
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 16 597
  3. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 12 184
  4. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 11 899
  5. Ján Valchár: Delúzia svätých Cyrila a Metoda 7 607
  6. Juraj Kumičák: Ako Cyril a Metod fašistom pomáhali... 6 865
  7. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 549
  8. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 5 201
  1. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
  2. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene
  3. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii
  4. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?
  5. Marcel Rebro: Prezident v maskáčoch: Pellegrini sa ide hrať na vojačika, zatiaľ čo krajina horí
  6. Marcel Rebro: Fico medzi čajom a oknom: Moskva nerada, keď sa kamoši pretvarujú
  7. Věra Tepličková: Krutá rana pre opozíciu: Minister Takáč opäť nakupoval potraviny
  8. Post Bellum SK: Pán minister, nacistickému Nemecku nikto nič neodpustil

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu