Nedeľa, 25. september, 2022 | Meniny má Vladislav

Dvadsať esperantistov z Európy sa stretlo v Partizánskom

Esperantisti z Európy sa stretli práve v Partizánskom. Na víkendovom seminári sa snažili v tomto umelom jazyku rozvíjať pripravenú tému Hviezdy – súhvezdia. O ich stretnutí sme sa porozprávali s Partizánčanom Petrom Balážom – predsedom Slovenskej esperant

Prečo je práve Hornonitrianska hvezdáreň miestom stretnutia esperantistov z celej Európy?
Už vlani, v júni 2005, organizovala Slovenská esperantská mládež na hvezdárni týždenný medzinárodný mládežnícky seminár. S prostredím i ochotou sme boli veľmi spokojní, preto pokračujeme v spolupráci aj v tomto roku - tentokrát pri organizovaní tvorivej dielne.
Ako prebieha taká tvorivá dielňa v esperante?
Rovnako ako v iných jazykoch. Stretnú sa ľudia s chuťou a nadšením tvoriť - a prezentujú svoje diela ostatným, ako aj vytvárajú spoločne nové diela.
Prečo ste si vybrali tému Hviezdy – súhvezdia?
Najmä kvôli tomu, že ako hlavný organizátor som mal hvezdáreň naozaj „poruke“ a pracovníci hvezdárne na čele s jej riaditeľom Vladimírom Mešterom nám veľmi pomohli, vyšli v ústrety. Okrem toho je symbolom esperanta práve zelená hviezda, takže tá symbolika s hviezdnou oblohou tu bola zobrazená aj cez ňu. No a zároveň som aj priaznivec sci-fi tvorby, a hvezdáreň je aj preto dobrým miestom na takéto stretnutie.
Je bežné, že sa takéto medzinárodné stretnutie esperantistov deje na Slovensku?
Takéto stretnutia sa konajú po celom svete, aj na Slovensku. Podľa niektorých prieskumov sa každý deň koná niekde vo svete esperantské podujatie, kongres, konferencia... Vždy to závisí od organizátorov i od záujmu okolia.
Na akej úrovni boli jazykové znalosti účastníkov tvorivej dielne?
Všetci zúčastnení sa vedeli bez problémov dohovoriť, prišla jedna začiatočníčka (študentka z Maďarska), ktorá však takisto nemala veľké problémy s porozumením ostatných. Len trochu dlhšie lovila vo svojej hlave odpovede. Takéto tvorivé dielne predsa len vyžadujú akú takú znalosť jazyka, preto sa jej zúčastňujú poväčšine už „vyzretí“ esperantisti.
Esperanto nie je zrovna rozšírené na Slovensku a nemá takú vážnosť ako napr. v Maďarsku. Mohol by si porovnať situáciu v okolitých krajinách a na Slovensku?
Takisto ako v iných oblastiach života (či už kultúrnej, sociálnej, alebo ekonomickej...) Slovensko zaostáva aj v tejto jazykovej oblasti za okolitými štátmi. Maďarsko je v tomto smere najpokrokovejšou krajinou. O ich jazykový zákon sa už začali zaujímať i Veľká Británia či Francúzsko. Ako jediný štát z celej EÚ doteraz úradne akceptovali esperanto ako plnohodnotný jazyk, v ktorom dokonca možno robiť skúšky na vysokej škole.
Ma vôbec esperanto na Slovensku budúcnosť?
A má vôbec budúcnosť Slovensko? Veľakrát to vyzerá aj s ním, nielen s esperantom na jeho území, všelijako. Ale zúfať si nikomu nepomôže - skôr treba ľudí vyburcovať, zaktivizovať. Osobne sa o osud esperanta nebojím, aj keď by ma samozrejme potešilo, keby hnutie na Slovensku malo viacej členov. V budúcom roku oslávime 100 rokov esperanta na Slovensku - od vydania prvej učebnice esperanta v slovenčine z roku 1907 - čo je pomerne krátka doba, keď si uvedomíme, s koľkými problémami a prekážkami sa za to obdobie musel popasovať náš národ.Nemožno vyčítať nikomu nezáujem a letargiu, i keď sa s ňou, samozrejme, nie je dobré uspokojiť.
Aký má zmysel tvorba v esperante pre teba osobne?
Rovnaký ako v iných jazykoch. Je to jazyk: prostriedok na dorozumenie, sprostredkovanie myšlienok, pocitov, nálad... Osobne mi učarovalo esperanto kvôli svojej jednoduchosti a neutralite. Keď si pomyslím, že je to “cudzí“ jazyk, ktorý som sa naučil ako samouk z jednej učebnice asi za 6 mesiacov, a v dnešnej dobe som schopný v ňom bez akýchkoľvek problémov prednášať, písať básne, prózu, recenzie, články... - je naozaj škoda, že ho ešte ľudstvo ako celok neobjavilo a nedocenilo jeho potenciál. Ale verím, že aj ktomu príde - súčasný Európsky Babylon sa pomaly stáva naozaj politickou otázkou, ktorú bude potrebné vyriešiť. Esperanto by určite v tomto Babylone mohlo pomôcť a stať sa mostovým jazykom občanov EÚ.

Najčítanejšie na My Topoľčany

Inzercia - Tlačové správy

  1. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny
  2. Bublina: Hravý a kreatívny časopis pre deti v denníku SME
  3. Sledujte príjem živín u starých rodičov
  4. Najradšej by ste pri čítaní správ odleteli preč?
  5. Tejto zelenine patrí štvrté miesto na svete. Máte ju doma?
  6. Realitný maklér v Poprade
  7. Je čas na cestovateľské plány, jeseň bude plná spoznávania
  8. Najradšej by ste pri čítaní správ nechali všetko plávať?
  1. Industriálna Spilka Offices je súčasťou Týždňa zelených budov
  2. Hagyari: Som pripravený intenzívne a tvrdo pracovať
  3. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny
  4. Bublina: Hravý a kreatívny časopis pre deti v denníku SME
  5. Je neskutočná! Pani Milada (80) búra svojou básničkou internety
  6. XTB vyhlasuje Conora McGregora za svojho globálneho ambasádora
  7. Šliapnuť do pedálov – a ide sa na to!
  8. Na Slovensku máme približne 23% fajčiarov
  1. Tejto zelenine patrí štvrté miesto na svete. Máte ju doma? 11 650
  2. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 6 819
  3. OMV mení kuchynský olej za kávu. Teraz na celom Slovensku 3 384
  4. Najradšej by ste pri čítaní správ odleteli preč? 3 277
  5. Rozbolí vás žalúdok zo studenej vody? Najväčšie mýty o trávení 3 248
  6. Morca-della a Pali. Tatrakon stojí na osvedčenej klasike 2 733
  7. Excelentná novinka v Tescu 2 066
  8. Bublina: Hravý a kreatívny časopis pre deti v denníku SME 2 032

Blogy SME

  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Ivan Mlynár: Čoho sa to vlastne vyšetrovatelia NAKA okolo Jána Čurillu dožadujú.
  3. Jozef Javurek: Skandar
  4. Marek Strapko: Irán vs. Rusko
  5. Marian Nanias: Jadrová energia – Hra na schovávačku skončila.
  6. Post Bellum SK: Vojnou ich trápenie neskončilo. V Topoľčanoch sa rozpútal 24. septembra pogrom na Židov
  7. Ľuboš Vodička: Kostoly za hradbami: Pezinok Grinava
  8. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť druhá- Bosna a Hercegovina, vodopády Kravice (a ďalej do Čiernej Hory, záliv Boka Kotorska)
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 13 026
  2. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 10 763
  3. Milan Removčík: Vlakom do Splitu. 6 272
  4. Martin Majzlan: Pamír, miesto kde som zanechal kus svojho srdca (+Video) 5 955
  5. Filip Kaľavský: Seniori bez obedov s dotáciou 5 803
  6. Miroslav Lukáč: Viete že ruský trpaslík je najväčší na svete, ruské hodinky najrýchlejšie a Červená armáda nie je krvavočervená, ale ružová? 5 352
  7. Tereza Krajčová: Grécke Atény 2/4 - Majestátny Acropolis, antická atmosféra v Agore a stopy Rimanov 4 450
  8. Oskar Kaman: Ako magistrát (ne)získal 1,6 milióna eur do rozpočtu 4 247
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Topoľčany a Partizánske - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Topoľčany

Topoľčany nakorčuľujú do nového ročníka bez dlhoročného trénera, bez domáceho ľadu a aj bez výhry v prípravnom období.


12 h
Topoľčianska nemocnica má za sebou ďalšiu rekonštrukciu. tentoraz sa týkala pôrodnice.

Rekonštruujú nemocničné oddelenia, ktoré majú aj polstoročie.


23. sep
MY | TOP správy z regiónov

Prinášame výber TOP správ z regiónov.


23. sep

Tipni si a vyhraj, registrácia je grátis.


22. sep

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Ivan Mlynár: Čoho sa to vlastne vyšetrovatelia NAKA okolo Jána Čurillu dožadujú.
  3. Jozef Javurek: Skandar
  4. Marek Strapko: Irán vs. Rusko
  5. Marian Nanias: Jadrová energia – Hra na schovávačku skončila.
  6. Post Bellum SK: Vojnou ich trápenie neskončilo. V Topoľčanoch sa rozpútal 24. septembra pogrom na Židov
  7. Ľuboš Vodička: Kostoly za hradbami: Pezinok Grinava
  8. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť druhá- Bosna a Hercegovina, vodopády Kravice (a ďalej do Čiernej Hory, záliv Boka Kotorska)
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 13 026
  2. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 10 763
  3. Milan Removčík: Vlakom do Splitu. 6 272
  4. Martin Majzlan: Pamír, miesto kde som zanechal kus svojho srdca (+Video) 5 955
  5. Filip Kaľavský: Seniori bez obedov s dotáciou 5 803
  6. Miroslav Lukáč: Viete že ruský trpaslík je najväčší na svete, ruské hodinky najrýchlejšie a Červená armáda nie je krvavočervená, ale ružová? 5 352
  7. Tereza Krajčová: Grécke Atény 2/4 - Majestátny Acropolis, antická atmosféra v Agore a stopy Rimanov 4 450
  8. Oskar Kaman: Ako magistrát (ne)získal 1,6 milióna eur do rozpočtu 4 247
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu